Domande e risposte

Qual è il modo più sicuro per me di fare il login?

Accedi con un account Google che ha l'autenticazione a due fattori abilitata.

Hourglass utilizza servizi di storage online (Dropbox, Google Drive, OneDrive, ecc.) per memorizza le informazioni della mia congregazione?

No. Hourglass non memorizza informazioni personali su servizi di storage online.

Gli sviluppatori e i manutentori di Hourglass sono Testimoni di Geova?

Si, Hourglass è stato creato da fratelli che desiderano occuparsi diligentemente dei propri incarichi facendo buon uso della tecnologia.

Quanto costa usare Hourglass?

A differenza di alcuni programmi progettati per le congregazioni, Hourglass non è gestito come un'azienda a scopo di lucro.

Hourglass non è a pagamento, esistono comunque dei costi amministrativi. Le contribuzioni sono gradite.

Is Hourglass compliant with GDPR (or similar data privacy laws)?

Yes, Hourglass complies with GDPR and similar privacy laws in other countries. The privacy policy located at hourglass-app.com provides details. Geographic data storage locations and any transfers between them are protected by appropriate safeguards, including Standard Contractual Clauses.

Posso aiutare a tradurre Hourglass in un'altra lingua?

Se desideri aiutare nella traduzione, contattati attraverso le informazioni indicate in basso.